We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tenemos que llevarlo arriba por lo que puede interrogar al dispositivo.
We need to get him upstairs so can interrogate the device.
No estoy en la afortunada situación de la fiscalía, que puede interrogar a sus testigos con antelación y averiguar lo que saben.
I am not in the fortunate position of the prosecution, who can question their witnesses in advance and find out what they know.
En cambio, todas las informaciones consideradas secretas por motivos de seguridad deben presentarse al juez, que puede interrogar al especialista que reunió esos datos en cuanto a su contenido y fiabilidad.
All information considered confidential for security reasons had to be submitted to the judge, who could question the expert who had gathered the information about its content and credibility.
También es el portador de un mensaje que puede interrogar a los lectores de hoy sobre qué y cómo viven y qué ideales sostienen.
It is also the carrier of a message that can interrogate the readers of today about what and how they live and what ideals they hold.
No es el famoso "Lazo de la verdad", de ser liberado para que puede interrogar al delincuente.
Here is the famous "loop of truth," being released so that it can interrogate the aggressor.
Pero recientemente, LRS desarrolló una utilidad que puede interrogar a la solución LRS usando un conjunto complejo de reglas heurísticas para determinar la «salud» global del entorno de output.
But recently, LRS has developed a utility that can interrogate the LRS solution using a complex set of heuristic rules to determine overall output environment "health."
Según la regulación del Código de Procedimiento Penal las detenciones policiales ordenadas por el juez incluyen facultades de investigación por parte de la policía, que puede interrogar a los testigos y al inculpado antes de ponerlo a disposición de dicho funcionario.
According to the regulations giving effect to the Code of Criminal Procedure, police custody ordered by a court embraces investigatory powers for the police, which may interrogate witnesses and the accused before placing him at the disposal of the judge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.