Existencia de un marco normativo que regule el uso de la fuerza.
Existence of a legal framework to regulate the use of force.
Actualmente no hay una única autoridad competente que regule el sector.
Currently, there is no single authority to regulate the sector.
También sienta las bases para una nueva regulación que regule algunos aspectos adicionales.
It also provides the basis for further regulation governing some additional aspects.
A la fecha no tenemos un acuerdo que regule nuestra relación comercial.
At present we do not have any agreement governing our trade relationship.
Myanmar no tiene legislación específica que regule la contratación pública.
Myanmar has no specific legislation governing public procurement.
La fibra hace también que regule los niveles de azúcar en sangre.
Fibre also helps to regulate blood sugar levels.
No existe una normativa legal específica que regule el sistema penitenciario.
There is no specific law governing the penitentiary system.
Está pendiente un decreto presidencial que regule el proceso.
A presidential decree governing the process is pending.
Necesitamos una ley que regule nuestro trabajo.
We need a law to regulate our work.
Bolivia no cuenta con una ley específica de competencia que regule el mercado interno.
Bolivia does not have any special competition law to regulate the domestic market.
Prácticamente no se ha elaborado una base jurídica que regule las actividades en esta esfera.
The legal basis governing activities in that field had practically not been elaborated.
Es preciso elaborar un instrumento jurídicamente vinculante que regule sus actividades.
A legally binding instrument to regulate the activities of such companies should be elaborated.
No todos los países disponen de una legislación que regule la implantación de actividades de aventura.
Not all countries have legislation to regulate the installation of adventure activities.