Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que rozan
Vertaling van "que rozan" in Engels
that border on
that touch
that rub against
that skim
that brush
that graze
which rub
which are close
bordering on
verging on
that reach
Mostrará pérdidas que rozan la negligencia.
It will show losses that border on negligence.
Al padre de Jamie le encanta hacer bromas que rozan lo escatológico.
Jamie's dad loves cracking jokes that border on toilet humour.
Autores que rozan lo inefable, que nos asoman al abismo insondable.
Authors that touch the ineffable, that we overlook the bottomless pit.
Allí confían en alcanzar cumbres míticas que rozan el techo del mundo.
They are committed to achieving mythical summits that touch the roof of the world.
Los pañales que rozan la piel o quedan muy apretados pueden causar irritación.
Diapers that rub against the skin or fit too tightly can cause irritation.
Protuberancias óseas que rozan e irritan la bolsa y los tendones
Bony growths that rub against and irritate the bursa and tendons
La irritación puede ser provocada por pañales que rozan la piel o que se ajustan demasiado.
Irritation can be caused by diapers that rub against the skin or fit too tightly.
Las dentaduras postizas mal adaptadas que rozan con la lengua o el interior de las mejillas pueden causar estas afecciones.
Poorly fitting dentures that rub against the tongue or the inside of the cheeks can also cause these conditions.
Y cada vez que sales por la puerta contemplas estampas que rozan el límite de lo real.
And every time I walk out the door I see prints that touch the boundary of reality.
Tanto por las tensiones geopolíticas en Siria, como por las tendencias económicas que rozan la recesión.
Both for the geopolitical tensions in Syria, as well as the economic tendencies that touch the recession.
A veces, tus días son tan ajetreados que rozan lo caótico.
Your days can be so busy that they're borderline chaotic.
Piezas al servicio de la simetría que rozan la perfección.
Pieces at the service of symmetry which are close to perfection.
Se trata de composiciones que integran piezas que rozan casi lo arquitectónico.
Compositions and patterns that include tiles verging on the architectural.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que rozan in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 64 ms.
