Cada condición surge de la VOLUNTAD que se ejerce en todo momento.
El poder que se ejerce de manera abusiva es perjudicial y destruye la confianza.
La situación de desigualdad y de violencia que se ejerce contra las mujeres no se modificará únicamente con medidas de carácter penal.
The situation of inequality and violence that is exerted against women will not be modified solely through penal measures.
Un miedo que se ejerce y se administra.
Y por supuesto, todo ello, sin olvidarnos de la manipulación informativa que se ejerce desde algunas esferas.
And of course, all this, without forgetting the informative manipulation that is exercised from some areas.
Los datos que se exponen aluden a las distintas formas de la violencia física y simbólica que se ejerce con una finalidad política.
The data exposed allude to the different forms of physical and symbolic violence that is exerted with a political purpose.
Se considera que se ejerce plenamente el derecho a la educación gratuita.
It is considered that the right of free education is fully realised.
Ser jóvenes es una condición inherente, que se ejerce sin esfuerzo.
To be young is an inherent condition, effortlessly experienced.
Es en esta etapa que se ejerce el control de las horas trabajadas.
It is at that point that control of hours worked would be exercised.
Información sobre la que se ejerce el derecho de acceso.
Information upon which the right of access is based on.
Identificándose debidamente e indicando de forma visible el concreto derecho que se ejerce.
Properly identifying and clearly indicating the specific right is exercised.
La presión que se ejerce en los ya menguados recursos naturales aumentará.
Pressure on the already dwindling natural resources will escalate.
Ya he dicho que se ejerce en tres niveles.
It is exercised at three levels, as I have said.