Spaans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

que ser explicado

Vertaling van "que ser explicado" in Engels

NEW

to be explained

Ahora bien, el orden social es algo que tiene que ser explicado.

Now, social order is something that needs to be explained.

Las consultas de crédito pueden perjudicar su puntuación, y tendrá que ser explicado al asegurador.

Credit inquiries may hurt your score and will have to be explained to the underwriter.

Este estado de cosas todavía tiene que ser explicado, independientemente del número de pelos diminutos que podemos contar con un lente de aumento.

This state of affairs still has to be explained, regardless of how many tiny hairs we can count under a magnifying lens.

Esto es el resultado de nuestra superstición actual de que todo aquello que observamos tiene que ser explicado con la terminología de la física moderna.

This is a consequence of our modern-day superstition that everything we can observe has to be explained in the terminology of contemporary physics.

Todo esto tendría que ser explicado a la población, una y otra vez, por los políticos, incluso poniendo en riesgo sus mandatos...

All this would have to be explained to the population, again and again, by politicians, even at the risk of their mandates...

En este nivel todo tiene que ser explicado, categorizado, catalogado, lógico, no fluido y lineal, para tener sentido.

On this level everything has to be explained, categorized, catalogued, be logical, non-fluid, and linear, to make sense.

Otro factor que apoya esta conclusión es la evidencia física de las diferentes razas de la humanidad viviendo hoy en día - un misterio que todavía tiene que ser explicado por alguna otra teoría científica.

Another factor which supports this conclusion is the physical evidence of the different races of mankind alive today - a mystery which has yet to be explained by any other scientific theory.

Es más, la adecuación de los procedimientos utilizados para salvaguardar los participantes del estudio, por ejemplo, qué se hizo para reducir los riesgos y maximizar los beneficios de los participantes/sujetos tiene que ser explicado en un trabajo.

Moreover, the appropriateness of procedures used to safeguard study participants, e.g. what was done to reduce risks and maximize benefits of for the participants/subjects has to be explained in a paper.

Para participar, cada artículo científico tenía que ser explicado en un vídeo atractivo de un minuto para obtener más vistas y votos.

To participate every paper had to be explained in a one-minute engaging video to get more views and votes

A medida que esto sucede, ustedes verán que hay mucho de lo que tendrá que ser explicado a aquellos que están rodeándoles, quienes han estado en hibernación durante tanto tiempo.

As this takes place you will see that there is much that will have to be explained to those around you who have been in hibernation for so long.

Ni siquiera tiene que tener color. incluso una pieza de plata puede ser muy sorprendente. es amor. no necesita explicación el amor no tiene que ser explicado, tiene que ser practicado.

It does not even have to have colour. even a silver piece can be super amazing. it is love. it needs no does not have to be explained, it has to be practiced.

Y esto tiene que ser explicado por los expertos que atraeremos, miles de personas que permanecen a la cabeza del mundo: directores de bancos, analistas empresariales, y así sucesivamente.

And this has to be explained by the experts whom we will attract-thousands of people who stand at the head of the world: bank directors, corporate analysts, and so on.