Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que si
Vertaling van "que si" in Engels
Sabía que si hiciera buen tiempo, irían de excursión.
She knew that if it were sunny, they would go hiking.
Advirtieron que si sus quejas eran ignoradas, se alborotarían en respuesta.
They warned that if their grievances were ignored, they would riot in response.
Creo que si nos mantenemos firmes, podemos lograr nuestros objetivos.
I believe that if we stay strong, we can achieve our goals.
Nuestro entrenador dijo que si no aguantamos la presión, deberíamos irnos.
Our coach said that if we can't stand the heat, we should leave.
Bromeaba diciendo que si su mujer se enteraba, acabaría criando malvas.
He joked that if his wife found out, he'd be six feet under.
La cuestión es que si salimos temprano, evitaremos el peor tráfico del centro.
The point is that if we leave early, we'll avoid the worst traffic downtown.
Me preocupa que si me concentro demasiado, pueda no entregar a tiempo.
I worry that if I focus too much, I might miss the deadline.
Se dio cuenta de que si continuaba aflojando, su reputación sufriría.
She realized that if she continued to slack off, her reputation would suffer.
Ellos creen que si apuntas alto, pueden suceder cosas increíbles.
They believe that if you shoot for the moon, incredible things can happen.
Se advirtió a los estudiantes que si decidían causar disturbios, habría consecuencias.
The students were warned that if they decided to riot, there would be consequences.
Pétalos que si puede la cuchara sin saber eso él son amor.
Petals that if spoon without knowing that can it is love.
Y que si continúa, estás dispuesto a acudir a la policía.
And that if it continues you will go to the police.
Las leyendas cuentan que si alguien les libera deben concederle tres deseos.
Legends say that if someone releases should grant them three wishes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die que si bevatten
! si sabes a lo que me refiero exp.
! if you know what I mean
"It's been a long day, if you know what I mean."
! si no te importa que lo diga exp.
! if you don't mind me saying
"If you don't mind me saying, that dress doesn't suit you."
si es que acaso adv.
if at all
"He might come to the party, if at all."
igual que si adv.
casi nunca, si es que alguna vez adv.
seldom, if ever
"He seldom, if ever, eats dessert."
si bien es cierto que conj.
while it is true that
"While it is true that he is talented, he lacks discipline."
! si miento, que me muera exp.
! if I'm lying, I'm dying
"I saw him take it, if I'm lying, I'm dying."
si es que adv.
always supposing
"You can come, always supposing you finish your work."
incluso si asumimos que adv.
even assuming that
"Even assuming that he is right, we still have a problem."
! supongo que sí exp.
! I guess so
"Are you coming to the party? I guess so."
! I suppose so
"I suppose so, if you really think it's best."
! me temo que sí exp.
! I'm afraid so
"Are we out of tickets? I'm afraid so."
! eso sí que es algo
! that's really something
"Wow, that's really something! I can't believe you did it."
! ¡eso sí que no!
! oh no you don't
"Oh no you don't, that's not how it happened!"
temerme que sí v.
be afraid so
"When asked if the show was canceled, we had to be afraid so."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor que si in het Spaans
Suggesties
si es que
+10k
qué tal si
+10k
claro que sí
+10k
creo que sí
+10k
por supuesto que sí
+10k
así que si
370
Resultaten: 165402. Exact: 165402. Verstreken tijd: 2177 ms.
