Un casco que supera el período de validez debe ser desechado.
A helmet that exceeds the validity period should be scrapped.
Su coche tiene una potencia que supera a todos los competidores en la pista de carreras.
His car has a horsepower rating that exceeds all competitors at the racetrack.
Los amo a todos, con un amor que supera el entendimiento.
La cruz es un regalo de predilección que supera los favores más insignes.
The cross is a gift of predilection that surpasses the most famous favors.
Además tienen una resistencia natural que supera la de los hombres.
Besides, they have natural endurance that exceeds men's.
El hotel ofrece un servicio inigualable que supera las expectativas en todo momento.
The hotel offers top-drawer service that exceeds expectations at every turn.
Un deportivo que supera las expectativas de los conductores más exigentes.
A sports car that exceeds the expectations of the most demanding drivers.
Viajar al espacio exterior es algo que supera las ilusiones más desmesuradas.
Traveling to outer space is something that exceeds one's wildest dreams.
Servicio telefónico que supera sus expectaciones y a un precio económico.
Phone service that exceeds your expectations and meets your budget.
O encuentras uno de precio módico que supera tus expectativas.
Or you find an inexpensive one that exceeds your expectations.
Las mejores tapas regionales en este recorrido que supera en calidad.
Top regional tapas in this tour that exceeds in quality.
El escaneo de iris proporciona un nivel de precisión que supera a otros métodos biométricos.
Iris scanning provides a level of accuracy that surpasses other biometric methods.
Nos enorgullecemos de ofrecer un servicio que supera las expectativas de nuestros clientes.
We pride ourselves on offering a service that surpasses our customers' expectations.