Por lo tanto, usted tendrá que terminar de su navegador.
Tienes que terminar con Knives, ese pobre ángel... hoy mismo.
You have to break up with Knives, that poor angel, today.
Aprendió que terminar el gesto ayuda a mantener su saque de tenis fuerte.
She learned that following through helps keep her tennis serve strong.
Tengo un montón de tareas que terminar antes de la fecha límite de mañana.
I have a good deal of homework to finish before the deadline tomorrow.
Tiene montones de deberes que terminar antes de poder salir esta noche.
He has heaps of homework to finish before he can go out tonight.
Tienes que terminar esta tesis a tiempo, aunque te cueste la vida.
You must finish this thesis on time, even if it kills you.
Ya en serio, tu salud es más importante que terminar este proyecto hoy.
Kidding aside, your health is more important than finishing this project today.
Tienes que terminar la tarea antes de jugar videojuegos, sin peros.
You have to finish your homework before playing video games, no buts.
Te guste o no, el plazo del proyecto es mañana y tenemos que terminar.
Like it or not, the project deadline is tomorrow and we must finish.
Andamos justos de tiempo, así que tendremos que terminar esto mañana.
We're press for time, so we'll have to finish this tomorrow.
El pronóstico del tiempo no viene al caso; tenemos que terminar esto hoy.
The weather forecast is beside the point; we have to finish this today.
Tenemos que terminar el informe rápido; el tiempo es oro en este negocio.
Tengo un montón de tareas que terminar antes del fin de semana.
I have quite a lot of homework to finish before the weekend.
