We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that your edits
make your edits
También debes asegurarte de que tus ediciones no hayan creado errores adicionales en el ritmo y en la legibilidad del texto.
You also want to be sure that your edits have not created additional errors in the flow and readability of the text.
La tecnología de vanguardia funciona precisamente con videos de 360º para que tus ediciones se mantengan en la totalidad de tu grabación.
Cutting edge technology accurately works with 360º video so that your edits are maintained throughout the entirety of your footage.
Teconología de vanguardia trabaja con precisión en videos de 360º para que tus ediciones se mantengan a través de la totalidad de tu material de video.
Cutting edge technology accurately works with 360º video so that your edits are maintained throughout the entirety of your footage.
La tecnología de vanguardia en rastreo de movimiento hace seguimiento preciso de objetos a través de los videos de 360º para que tus ediciones se mantengan a través de la totalidad de tus grabaciones.
Cutting edge technology accurately works with 360º video so that your edits are maintained throughout the entirety of your footage.
En caso de que la comunicación entre la App y tu pulsera no sea exitosa, aparecerá un mensaje de error indicando que tus ediciones no han sido guardadas.
In case the communication between the bracelet and the app is not successful, an error message will come up informing you that your edits are not saved.
También recomendamos que crees una cuenta para utilizar en Wikinoticias para que tus ediciones y artículos se te puedan ser atribuidos correctamente.
We also highly recommend that you Create an account for use on Wikinews so that your edits and articles can be attributed to you.
Asegúrate que tus ediciones sean claras y comprensibles para los lectores.
Make sure your edits are clear and understandable to the readers.
Asegúrate de que tus ediciones se guarden automáticamente para no perder ningún cambio importante.
Make sure your edits autosave so you don't lose any important changes.
La comprobación automática de la ortografía garantiza que tus ediciones sean correctas.
Pasa el corrector ortográfico a todo el documento para asegurarte de que tus ediciones estén bien.
Run spell-check on your entire document to make sure your edits are right.
Por favor, tenlo en cuenta y haz que tus ediciones tengan sentido, para que la atención que genere sea a algo sustancial.
Please be mindful of this and make your edits count, so that the new attention is brought to something substantial.
Nuestro software basado en la nube admite la colaboración en tiempo real, ya sea que estén trabajando en el mismo despacho o en distintos husos horarios. Esto significa que tus ediciones, comentarios y chats se actualizan en la pantalla de los colaboradores de inmediato.
Our cloud-based software supports real-time collaboration, whether you're working in the same room or across time zones, meaning all of your edits, comments, and chats are updated on your collaborators' screens instantly.
Si quieres que tus ediciones de plantillas se apliquen a todas las páginas, publicaciones o correos electrónicos usando esta plantilla, selecciona Editar esta plantilla.
If you want your template edits to apply to all pages, posts, or emails using this template, select Edit this template.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
