We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Polonia alega que un factor es "pertinente" apoye o no una constatación afirmativa de la existencia de daño.
Poland argues that a factor is "relevant" whether or not it supports an affirmative finding of injury.
Esta definición parte del supuesto de que un factor puede causar un resultado a través de su interacción con otros múltiples factores causales.
This definition assumes that a factor may cause an outcome through its interaction with multiple other causal factors.
Una asociación no necesariamente significa que un factor cause el otro.
An association does not necessarily mean that one factor causes the other.
Pienso, como hemos dicho ya, que un factor es sin duda alguna el económico.
I think, as we have already said, that one factor is without doubt economic.
Cientificos notables han dicho que un factor en la contaminación... son los óxidos de nitrógeno de plantas en descomposición.
A number of very reputable scientists have said that one factor of air pollution is oxides of nitrogen from decaying vegetation.
Las prescripciones de esta disposición quedarán satisfechas cuando al menos sea aparente que un factor se ha abordado, aunque sólo sea implícitamente.
The requirements of this provision will be satisfied where it is at least apparent that a factor has been addressed, if only implicitly.
Añade que un factor que debería tenerse en cuenta al formular una solución al problema es la viabilidad comercial.
He said that one factor that should be borne in mind in working out a solution to this problem was commercial viability.
Las prescripciones de esta disposición quedarán satisfechas cuando al menos sea aparente que un factor se ha abordado, aunque solo sea implícitamente.
The requirements of this provision will be satisfied where it is at least apparent that a factor has been addressed, if only implicitly.
Juhani cree que un factor detrás del éxito de Klinik incluye específicamente la precisión y experiencia médica.
Juhani believes that one factor behind Klinik's success is specifically medical precision and expertise.
Esto simplemente significa que un factor invisible ha entrado en la ecuación.
This simply means an unseen factor has entered into the equation.
Creo que un factor importante debe ser la originalidad.
Well, I think a major factor should be originality.
Es infrecuente que un factor específico predomine de manera total.
Rarely will one specific factor prevail totally.
Es posible que un factor desencadenante no siempre cause síntomas.
A trigger may not always cause symptoms.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.