Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
quedaba sin
Geflecteerde vorm van quedé sin  · quedábamos sin 

Vertaling van "quedaba sin" in Engels

ran out of
was running out of
was left without
been short of
was out of
he'd run out of
short-winded
was without
supplies were running low
La escuela a la que fui se quedaba sin lápices cada año.
The school I went to ran out of pencils every year.
El trabajo del grafitero se volvió más descuidado a medida que se quedaba sin pintura.
The graffiti artist's work became uglier as they ran out of paint.
Era un poco riesgoso, pero me quedaba sin tiempo.
It was a bit risky, but I was running out of time.
Dubois sabía que se quedaba sin tiempo.
Dubois knew he was running out of time.
Como le decíamos al que se quedaba sin pareja cuando éramos niños.
Just like how we called someone who was left without a partner when we were kids.
Cuando se quedaba sin balas, acostumbraba usar su espada.
When he ran out of bullets, he used his sword.
La misteriosa caverna albergaba una antorcha eterna que nunca se quedaba sin combustible.
The mysterious cavern housed an ever-burning torch that never ran out of fuel.
El caso se quedaba sin pruebas físicas.
The case ran out of physical evidence.
Entonces cuando trabajaba mucho por la iglesia, se quedaba sin ingresos.
So when he did much work for the church, he ran out of all the funds.
Siendo una persona con don de palabra natural, él nunca se quedaba sin cosas que decir.
Being a natural small-talker, he never ran out of things to say.
Supongo que sentí que me quedaba sin opciones.
I guess I just felt I was running out of options.
Como acumuladora de materiales de arte, Emily nunca se quedaba sin creatividad.
As a stockpiler of art supplies, Emily never ran out of creativity.
Todos los meses, Miguel se quedaba sin dinero, antes del día de pago.
Every month, Michael ran out of money just before payday.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor quedaba sin in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

me quedaba sin opciones 1
quedaba sin espacio 1
se quedaba sin tiempo 1
quedaba sin resolver 1
nunca se quedaba sin 1
quedaba sin dinero 1
si se quedaba sin 1
quedaba sin palabras 1

Resultaten: 386. Exact: 386. Verstreken tijd: 74 ms.