Decoramos el salón hermosamente para la fiesta de bienvenida de nuestra querida hermana.
We decorated the hall beautifully for the welcome home of our dear sister.
He esperado por ti, querida hermana, con gran anhelo.
I have waited for you, dear sister, with great yearning.
Y ahora no puedo esperar a ver a mi querida hermana otra vez.
Además, ella ya es como una querida hermana para mí ahora.
Nora, mi querida hermana no te metas en esto.
Mientras tanto, mi querida hermana incluso no responderá mis llamadas.
Mi querida hermana, tendrás mucho que contar a tu padre...
My dear sister, you will have much to tell your father...
La pérdida de mi querida hermana me atormentaba como un absurdo insoportable.
The loss of my dear sister tormented me as something unbearably absurd.
Esto, querida hermana... es un regalo como ningún otro.
This, dear sister, is a gift for you like no other.
Visitamos a una querida hermana que está casada y tiene dos hermosos niños.
We visited a dear sister who is married and has two beautiful children.
Esta carta para ti, mi querida hermana, será la última.
This letter to you, my dear sister, will be my last.
No iba a permitir que solo se fuera, querida hermana.
I wasn't just going to let him walk away, dear sister.
Mi querida hermana... no te imaginas por lo que he pasado.
My dear sister... you have no idea what I've been through.