Examples with "queridos... y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You gather your loved ones, and you say your good-byes.
Ella trabajará para un pariente rico, queridos... y nos ayudará a ganar lo suficiente para otro caballo.
She's going to work for a rich relation, my dears and help earn enough money to get a new horse.
Las fiestas son para estar con nuestros seres queridos... y creo que eso hace a esta tradición tan especial en nuestro pueblo.
The holidays are all about being with loves ones, and I think that's what makes this tradition so special in our town.
Todos hemos pasado por un comienzo de aprendizaje calamitoso para nuestros seres queridos... y el poder tocar sin tener que compartir audiblemente nuestro proceso de aprendizaje es un verdadero alivio.
We have all gone through a calamitous beginning of learning for our loved ones... and being able to play without sharing your learning is a real relief.
Uds. son nuestros amigos más viejos y queridos... y se merecen algo mejor.
Fieles amigos que no son queridos... y se reúnen con nosotros... una vez mas.
Faithful friends who are dear to us gather near to us once more!
Esta situación realmente rompió mi corazón, ver esas noticias, fotos y videos de gente llorando y gritando por sus seres queridos... y todo ¿para qué?
This situation really broke my heart; to see the news, photos and videos of people crying and shouting for their loved ones... and all for what?
Una noche más para hablar con sus seres queridos... y para asegurarse de que sus nombres... pertenecen en esta hoja.
So before you sign this letter, I want you to take one more night to reconsider one more night to talk to your loved ones and to make sure that your name belongs on this piece of paper.
Hoy, asegúrese de salirse de su rutina para ser bondadoso y tener consideración - primero a sus seres queridos... y en alguna manera a cada vida que toque.
Today, make sure you go out of your way to be thoughtful and kind-first of all to your own loved ones... and in some way to every life you touch.
Bienvenidos, amigos, queridos... y las personas que están esperando las 3 PM que no tienen nada que hacer.
Welcome, friends, loved ones, and people who are waiting for the 3:00 check-in time with nothing better to do.
Ahora les pido que sus reflexiones y oraciones... sean dedicadas a aquellos que hoy perdieron su vida... a sus familiares, a sus seres queridos... y a nuestras tropas... que están arriesgando sus vidas en nombre de la libertad.
I ask now that your thoughts and prayers Go to those who lost their lives today, To their families and loved ones, And to our troops who are putting their lives On the line in the name of freedom.
Bienvenidos, amigos, seres queridos... y gente que está esperando por el check-in de las 3 pm... sin nada mejor que hacer.
Welcome, friends, loved ones, And people who are waiting for the 3:00 check-in time With nothing better to do.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
