Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ratanf
Vertaling van "rata" in Engels
Se veía totalmente asqueado cuando la rata cruzó corriendo por el suelo.
He looked totally skeeved out when the rat ran across the floor.
Entró pareciendo como una rata ahogada después de volver en bici bajo la tormenta.
She came in resembling a drowned rat after cycling home through the storm.
La cobertura parcial se tiene en cuenta sobre una base pro rata.
Partial coverage is taken into account on a pro rata basis.
Cuando resulte adecuado, se aplicará el principio de pro rata temporis.
Where appropriate, the principle of pro rata temporis shall apply.
Soy como una pequeña rata, metida como en... el maíz.
I'm like a little mouse, messing with the nose.
Vas a parecer como una rata ahogada si hoy vuelves a olvidar el paraguas.
You'll resemble a drowned rat if you forget your umbrella again today.
Se quedó en la puerta como una rata ahogada, temblando y sin poder hablar.
He stood at the door resembling a drowned rat, shivering and speechless.
Estaba acorralada como una rata, desesperada por el acoso constante en internet.
She was cornered and desperate, trapped like a rat by relentless online harassment.
Estaba acorralado como una rata, desesperado por sus crecientes adicciones.
He was cornered and desperate, trapped like a rat by his mounting addictions.
Sueña con salir de la carrera de la rata y mudarse a un tranquilo pueblo costero.
He dreams of escaping the rat race and moving to a quiet coastal town.
Mucha gente fantasea con salir de la carrera de la rata pero nunca cambia realmente nada.
Many people fantasize about escaping the rat race but never actually change anything.
Los niños parecían como una rata ahogada cuando por fin salieron del parque acuático.
The kids looked like drowned rats when they finally left the water park.
Ella notó una rata correteando por la bodega a altas horas de la noche.
She noticed a rat scurrying around the cargo hold late at night.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rata bevatten
rata de cloaca n.
sewer rat
"The sewer rat scurried away when the flashlight hit it."
rata de alcantarilla n.
sewer rat
"The sewer rat scurried away when the flashlight hit it."
rata blanca n.
white rat
"The laboratory used a white rat for the experiment."
rata de laboratorio n.
laboratory rat
"The laboratory rat was used to test the new drug."
lab rat
"The lab rat was used to test the new drug."
! pobre como una rata adj.
! poor as a church mouse
"He was poor as a church mouse after losing his job."
acorralado como una rata adj.
trapped like a rat
"He felt trapped like a rat in his dead-end job."
rata del desierto n.
desert rat
"He's a real desert rat, knowing every trail and water hole in this area."
atrapado como una rata adj.
trapped like a rat
"He felt trapped like a rat in his dead-end job."
rata negra n.
black rat
"Black rats can contaminate food supplies."
rata parda n.
brown rat
"The brown rat is often seen near city buildings."
rata topo n.
mole rat
"The mole rat spends most of its life underground."
rata de Noruega n.
Norway rat
"A Norway rat was seen near the river."
serpiente de rata n.
rat snake
"The rat snake keeps the barn free of mice."
rata de río n.
river rat
"The river rat scurried along the riverbank."
rata de agua n.
water rat
"The water rat is common in marshy areas."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rata in het Spaans
Suggesties
como una rata
6200
cola de rata
1530
rata blanca
1140
rata almizclera
1040
rata gigante
980
rata de agua
960
rata negra
810
Resultaten: 12513. Exact: 12513. Verstreken tijd: 58 ms.
