Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
realizando considerables progresos
Vertaling van "realizando considerables progresos" in Engels
making good progress
El país vive en paz, y se están realizando considerables progresos en lo que se refiere a los derechos humanos.
The country was at peace, and significant progress was being made as far as respect for human rights was concerned.
Sin duda, como industria, nuestro objetivo es eliminar la necesidad de utilizar plásticos y sé que algunos de nuestros miembros están realizando considerables progresos en la consecución de materiales barrera biodegradables.
Clearly, as an industry, our aim needs to be to eliminate the need to use plastic and we're aware that some of our members are making significant progress in achieving biodegradable barrier materials.
El rápido aumento del comercio exterior del país desde 2002/2003 indica que se están realizando considerables progresos en este ámbito.
The rapid increase in the country's international trade since 2002/03 indicates that significant progress is being made in this regard.
Se están realizando considerables progresos en la esfera de la comunicación gracias a las asociaciones feministas que editan y publican boletines de información y de sensibilización destinados a las mujeres (10 mujeres directoras de publicación).
Significant progress is being made in the field of communication, thanks to women's associations, who are editing and publishing newsletters aimed at providing women with information and heightening their awareness (there are 10 women who are editors-in-chief of publications).
El Grupo está realizando considerables progresos, pero queda mucho por hacer.
The Group is making good progress, but much remains to be done.
Nucleus Research ve que Infor está realizando considerables progresos en ayudar a los usuarios a aprovechar el potencial de las aplicaciones Infor y en llevar las funcionalidades hacia la nube.
Nucleus Research sees Infor making further progress in helping users make sense of their Infor-based applications' potential to work in concert - and in bringing remaining on premise functionality fully into the cloud.
La ONUDI viene realizando considerables progresos hacia la inclusión de sus actividades en el marco de "Un solo programa" o "Un solo plan" en los ocho países piloto.
UNIDO has made significant progress in having its activities included in the "One Programme" or "One Plan" in the eight pilot countries.
Aunque en algunas esferas parecía que se estaban realizando considerables progresos, en otras era preciso acelerar sustancialmente el ritmo para que los Miembros tuvieran una oportunidad realista de acordar modalidades en la Conferencia Ministerial de Hong Kong.
While some areas did appear to be making good progress, the pace needed to be substantively accelerated in other areas if Members were to have a realistic chance of agreeing to modalities at the Hong Kong Ministerial.
Desde 2005 se han venido realizando considerables progresos para completar la instalación de la red del Sistema Internacional de Vigilancia en relación con cuatro tecnologías: sismológica, hidroacústica, infrasónica y de radionúclidos.
Since 2005, significant progress has been made towards the completion of the International Monitoring System network in all four technologies: seismic, hydroacoustic, infrasound and radionuclide.
Estamos realizando considerables progresos para tener un Condado de Miami-Dade más saludable.
We are making great strides in our efforts to build a healthier Miami-Dade County.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor realizando considerables progresos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 165 ms.
