Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
realizando progresos considerables
Vertaling van "realizando progresos considerables" in Engels
making good progress
Me complace confirmar que estamos realizando progresos considerables en este sentido.
I am happy to confirm that we are achieving considerable progress on this.
Para concluir, deseo señalar que considero que se están realizando progresos considerables para mejorar nuestra capacidad de responder a las crisis.
I conclude by expressing the belief that much progress is being made in improving our ability to react to crises.
No obstante, en términos generales estamos realizando progresos considerables en la elaboración de los textos que se convertirán oportunamente en lo que cabría llamar los textos jurídicos sobre el paralelismo.
But overall we are making good progress developing these texts of what you might call will become legal texts on parallelism in due course.
Avanzó hacia la moderna visión de los elementos como los constituyentes de los cuerpos materiales, y comprendió la distinción entre las mezclas y los compuestos, realizando progresos considerables en las técnicas para la determinación de sus componentes, un proceso que bautizó como "análisis".
He endorsed the view of elements as the undecomposable constituents of material bodies; and made the distinction between mixtures and compounds. He made considerable progress in the technique of detecting their ingredients, a process which he designated by the term "analysis".
La eficacia de la aplicación de la tecnología BRAM se ve principalmente limitada por los costes asociados a las membranas y se están realizando progresos considerables en su rendimiento.
The effective application of AnMBR technology is mainly restricted by the costs associated with the membranes and significant advances are being made in their performance.
Además, se están realizando progresos considerables en la elaboración del material de capacitación en derechos humanos para el personal del PNUD.
In addition, considerable progress is being made on the development of human rights training materials for UNDP personnel.
5.1 Singapur sigue realizando progresos considerables en la eliminación de los estereotipos de género.
Singapore continues to make considerable progress in the elimination of gender stereotypes.
En el Oriente Medio, desde hace tres años se vienen realizando progresos considerables en el camino hacia la paz.
In the Middle East, for three years now, considerable progress has been made on the path to peace.
El Gobierno había declarado que se estaban realizando progresos considerables en la reforma de la ley a través de la Comisión Consultiva Laboral.
The Government had previously stated that it was making significant progress in reforming the Act through the Labour Advisory Committee.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor realizando progresos considerables in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 158 ms.
