Puedes pagar al recipiente del cheque directamente.
Enjuague la fruta con agua corriente y colóquela en el recipiente del dispositivo.
Rinse the fruit under running water and place in the bowl of the device.
Una vez que quede bien derretido, retira el recipiente del agua.
Once melted, remove the bowl from the water.
Los objetos filosos rayarán y dañarán el interior del recipiente del cilindro.
Sharp objects will scratch and dam-age the inside of the cylinder bowl.
Comprueba si el recipiente del líquido de frenos es interno o externo.
Also check if the power steering fluid tank is intern or extern.
Piensa en ella como un recipiente del cual bebes su poder.
Think of her as a vessel from which you drink in its power.
Cuando ya no veas granos de azúcar, aleja el recipiente del calor.
When you no longer see sugar granules, remove the bowl from heat.
Quita el recipiente del fuego y cúbrelo con una tapa.
Remove the boiling pot from the heat and cover with a lid.
Desconecte el recipiente del manómetro y cierre todos los tapones.
Disconnect the tank from the pressure gauge and close all caps.
Es necesario sacar el recipiente del horno con mucho cuidado.
It is necessary to take the container out of the oven very carefully.
Tiene casi todos los ingredientes que van hacia el recipiente del orgullo.
It has almost all the ingredients that go into the recipe of pride.
Inmediatamente después de este paso, retire el recipiente del fuego.
When that has happened, remove the pot immediately from the stove.
Sigue las indicaciones impresas en el recipiente del medicamento recetado.
Follow the directions that are printed on the prescription container.