Vertaling van "recito" in Engels
Me gusta mucho porque toco la percusión y recito poesía.
I like it a lot because I play percussion and I recite poetry.
La piscina dispone de socorrista, esta genial todo el recito.
The pool has a lifeguard, I recite this great whole.
Yo recito mi vieja rutina como el robot descerebrado que crees que soy.
I reel off my old routine like the brainwashed robot that you think I am.
Yo recito mi vieja rutina como el robot descerebrado que crees que soy.
I reel off my old routine...
Creo que preferiría oírles vitorear cuando recito a Shakespeare
Though I'd rather hear you cheer when I delve into Shakespeare...
Aunque me gustaría oírles vibrar cuando recito a Shakespeare.
Though I'd rather hear you cheer when I delve into Shakespeare.
Sin embargo, recito mis bendiciones voz alta, incluso cuando está solo.
However, I recite my blessings aloud even when alone.
Sé muchos poemas, y los recito con gran pasión.
I know several poems, which I recite with great passion.
Lo siento, señor, recito trivialidades sin sentido cuando estoy nervioso.
Sorry, sir, I recite meaningless trivia when I'm nervous.
Eres como la poesía que recito.
You are like the poetry that I recite.
Os invito a uniros espiritualmente a mí en la oración que recito ahora.
I invite you to join me spiritually in prayer as I recite
Cada vez que recito ese poema, me siento como si estuviera viajando al espacio.
Whenever I recite that poem, I feel as I'm traveling into space.
Les invito cerrar los ojos y rezarla conmigo mientras la recito.
I invite you to close your eyes and to pray it with me as I recite it