Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recortando
Geflecteerde vorm van recortar
Vertaling van "recortando" in Engels
Aguantaron durante la crisis, recortando gastos dondequiera que podían.
They hung on through the crisis, cutting expenses wherever they could.
Estamos recortando todos los gastos innecesarios para mantenernos a flote.
We're cutting every unnecessary expense to keep our heads above water.
Podemos renovar el jardín plantando nuevas flores y recortando los setos.
We can refurbish the garden by planting new flowers and trimming the hedges.
Empieza recortando el cogollo y quitando los tallos y las hojas.
Start with trimming your bud and remove stems and fan leaves.
Los supermercados iniciaron una guerra de precios, recortando costos diarios para quitarse clientes.
Supermarkets started a price war, slashing costs daily to steal each other's customers.
La empresa nos hizo una mala jugada, recortando beneficios sin ningún aviso previo.
The company did us dirty, cutting benefits without any prior warning at all.
La dirección de la empresa parece sin escrúpulos, siempre recortando gastos para aumentar beneficios.
The company's leadership seems ethically challenged, always cutting corners to boost profits.
La empresa volvió a las andadas, recortando gastos en cuanto bajaron los beneficios.
The company reverted to type, cutting corners again as soon as profits dipped.
Los jubilados iban tirando con las pensiones, recortando extras como vacaciones y cenas fuera.
The retirees scratched by on pensions, cutting extras like vacations and restaurant dinners.
Están recortando gastos extra para saldar cuentas antes de que termine el verano.
They're cutting extra expenses to get accounts square by the end of summer.
Nuestro gerente hilvanó fino, recortando costos sin despedir a ningún trabajador.
Our manager threaded the needle, cutting costs without laying off a single worker.
Estamos recortando gastos innecesarios pensando en invertir en nuevos equipos.
We're cutting unnecessary expenses with an eye on investing in new equipment.
Están estirando el sueldo compartiendo coche y recortando los gastos de transporte.
They're stretching the paycheck by sharing a car and cutting transportation costs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recortando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2110. Exact: 2110. Verstreken tijd: 45 ms.
