Los estadios han sido recreados a la perfección así como todo su ambiente.
The stadiums have been perfectly recreated, as well as their atmosphere.
Él hizo posible que nosotros fuéramos recreados sin ningún defecto.
He made it possible for us to be recreated without the flaw.
Están pensados para ser recreados y desechados todo el tiempo.
They're meant to be re-created and thrown away all the time.
Y sin dudas, posee algunos de los ambientes mejor recreados por el hombre.
Is, without a doubt, one of the best re-created environments by the man.
Diferentes ambientes han sido recreados, para hacer su estancia inolvidable.
Different atmosphères were recreated, in order to make your stay unforgettable.
Cinco cuentos de hadas clásicos, recreados de forma irrazonablemente violenta.
Five classical fairy tales, recreated in an unreasonably violent way.
Tanto el personaje principal como los escenarios están perfectamente recreados en dos dimensiones.
Both the main character and the levels are perfectly recreated in two dimensions.
También, muchos de los monumentos han sido cuidadosamente recreados.
Even some of the landmarks were painstakingly recreated.
Todos los juegos recreados al mas alto nivel.
All recreated the game at the highest level.
Automóviles recreados, llantas talladas, capós pintados con el sello del pasado.
Recreated cars, tires cut, bonnets painted with the seal of the past.
Mediante el rito, las vivencias y acontecimientos pasados son recreados sintética y simbólicamente.
Through ritual, past experiences and events are recreated synthetic and symbolically.
Una gran variedad de aviones recreados con gran detalle.
It has a great variety of planes recreated with great detail.
Todos los personajes están recreados con un acabado sobresaliente, y lo más importante, no desentona entre sí.
All the characters are recreated with an outstanding finishing touch.
