Este medicamento es para uso por vía rectal, no debe ingerirlo.
This medicine is for rectal use, should not ingest it.
Y un segundo tubo rectal en caso de que se rompa el primero.
And second rectal tube, in case the first one breaks.
En ese caso, el médico puede realizar una biopsia rectal o renal.
The physician may then perform a rectal or kidney biopsy.
Hace menos de un mes le hice un tacto rectal y estaba bien.
Less than a month ago I did rectal exam and was fine.
Agite bien el líquido del enema rectal justo antes de cada uso.
Shake the rectal enema liquid well just before each use.
A su servicio médico también se le enseñará cómo aplicar el gel rectal.
Your caregiver will also be taught how to administer the rectal gel.
Pregúntele a su farmacéutico cualquier duda que tenga acerca del bisacodilo rectal.
Ask your pharmacist any questions you have about rectal sodium phosphate.
Limpie el área rectal afectada con un jabón suave y agua templada.
Clean affected rectal area with mild soap and warm water.
Las venas en el área rectal pueden irritarse, hinchadas y sangrar.
Veins in the rectal area can get irritated, swollen and bleed.
Le he dado un relajante de músculos y un lavado rectal.
I've given her some muscle relaxant and a rectal lavage.
Usted también puede tener síntomas de abstinencia cuando deje de usar diazepam rectal.
You may also have withdrawal symptoms when you stop using diazepam rectal.
No lo use para tomar medidas de temperatura rectal, oral o axilar.
Do not use for oral, rectal, or axillary temperature measurement.
Limpie su área rectal con cuidado pero perfectamente después de cada deposición.
Clean your rectal area gently but thoroughly after each bowel movement.
