Examples with "redactaba el programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En privado, los dirigentes del FMLN aseguran que Funes, además de las precondiciones ya señaladas, pedía demasiado: él redactaba el programa, él escogía el candidato a vicepresidente, él seleccionaba el gabinete.
In private, FMLN leaders said that over and above the preconditions already mentioned, Funes was asking too much: like Zamora, he wanted to draft the program, choose his own running mate and select his own Cabinet should he win.
Andere resultaten
La coordinadora de cuidado infantil del programa para padres adolescentes de Salem-Keizer se sintió apoyada mientras su programa redactaba el acuerdo de asociación con la agencia de acción comunitaria de MidWillamette Valley.
The child care coordinator for the Salem-Keizer Teen Parent Program felt supported as her program drafted the partnership agreement with the MidWillamette Valley Community Action Agency.
Fue productora de programas en la Radio Nacional de Venezuela por once años donde redactaba programas sobre música.
Mientras se redactaba el presente informe, los cuerpos de policía de Tuvalu y Nueva Zelandia indicaron que tenían previsto ampliar sus programas de sensibilización de la población sobre la violencia doméstica extendiéndolos a las islas periféricas.
At the time of writing this report, the Tuvalu and New Zealand Police Force have indicated plans on extending their public awareness programs on domestic violence to those in the outer islands.
Se le olvidó examinar el programa de estudios para el próximo semestre.
He forgot to read through the syllabus for the upcoming semester.
Olvidé guardar los datos de la sesión antes de reiniciar el programa.
I forgot to dump the session data before restarting the program.
Su oportuna expresión de interés le aseguró un lugar en el programa.
His timely expression of interest secured his spot in the program.
Solo los individuos más calificados fueron admitidos en el programa de élite.
Only the most qualified individuals were recruited into the elite program.
El programa de salud está encaminado de nuevo tras algunos desafíos inesperados.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
El programa iterará sobre los datos hasta que se procesen todos los registros.
The program will loop through the data until all records are processed.
El programa contará con oradores que abordarán temas de interés en tecnología.
The program will feature speakers who discuss matters of interest in technology.
Durante el programa de fitness, rotamos entre varios ejercicios en cada sesión.
During the fitness program, we cycle through various exercises each session.
El programa de conservación ha progresado mucho en proteger especies en peligro.
The conservation program has made great strides in protecting endangered species.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
