Vertaling van "redd y redd" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todo esto explica por qué las organizaciones indígenas se oponen cada vez más a REDD y REDD +.
All of this explains why indigenous organizations are increasingly opposed to REDD and REDD+.
Los promotores presentan REDD y REDD+ como una solución al cambio climático y a la deforestación.
The advocates of REDD and REDD+ present these plans as a solution to climate change and deforestation.
El mecanismo que están impulsando con más fuerza gobiernos y empresas es el sistema REDD y REDD plus.
The mechanism which is being fostered by governments and companies is the system REDD and REDD plus.
El mecanismo que están impulsando con más fuerza gobiernos y empresas es el sistema REDD y REDD plus.
The mechanisms most being promoted by governments and companies are REDD and REDD Plus, which they affirm will reduce greenhouse gas emissions caused by deforestation and forest degradation.
Para los territorios indígenas y campesinos, que aún cubren una superficie importante y contienen en ellos muchos de los bienes naturales mejor conservados, la zanahoria preferida por el momento es la de la venta de servicios ambientales y sus derivados, especialmente REDD y REDD Plus.
For those indigenous and peasant communities that still occupy territories covering a substantial surface area and containing the best-preserved natural resources, the preferred carrot for the moment is the sale of environmental services and their by-products, especially REDD and REDD Plus.
Denunciar las falsas soluciones: la agricultura climáticamente inteligente, los mercados de carbono, REDD y REDD+, la geoingeniería, la privatización de la naturaleza y otras maneras de especular con la vida de la Tierra
Denounce false solutions: climate-smart agriculture, carbon markets, REDD and REDD+, geoengineering, privatization of nature and other ways of speculating with the life of Earth
Los nuevos mecanismos de REDD y REDD+ creados en el debate sobre el cambio climático han contribuido a aumentar la mercantilización de los bosques, dado que esos sistemas asociados a (Read More)
The new abstractions created by the climate change discourse in the form of REDD and REDD+ have come to deepen the commodification of forests as greater mobility is created and (Read More)
GGF dice: Actualmente nuestros asesores y socios están concentrando en los esfuerzos REDD y REDD+ en el campo de mitigación climática.
GGF states: Our advisers and partners are currently focusing on REDD and REDD+ efforts around climate mitigation.
¿Qué mecanismo internacional flexible y basado en la originalidad de los proyectos podría presentar fuera del marco de la ayuda al desarrollo, de los Mecanismos para un Desarrollo Limpio y de los conjuntos de medidas REDD y REDD+?
What kind of international, flexible mechanism based on project originality could the Commission bring forward, outside the spheres of development aid, clean development mechanisms, REDD and REDD+?
BOTSWANA, MALDIVAS, KENYA y otros destacaron los vínculos entre la pérdida de la diversidad biológica y el cambio climático, con PAKISTÁN, ISLAS SALOMÓN y PAPÚA NUEVA GUINEA afirmando que REDD y REDD + ofrecen soluciones sinérgicas para ambos.
BOTSWANA, MALDIVES, KENYA and others highlighted linkages between biodiversity loss and climate change, with PAKISTAN, SOLOMON ISLANDS and PAPUA NEW GUINEA affirming that REDD and REDD+ offered synergistic solutions to both.
Se sabía de antemano que en la pasada cumbre de Cochabamba existían fuertes opiniones en contra de los mecanismos de mercados de carbono que pretenden implementarse en el programa conocido como REDD y REDD+ y ++.
CONCLUSIONES DE LA CUMBRE DE It was known beforehand that the past Cochabamba summit will present a strong opinion against the carbon market mechanisms that are to be implemented in the program known as REDD y REDD+ y ++.
