La cantidad de azúcar reductora liberada se cuantificó usando xilosa como estándar.
The amount of liberated reducing sugar was quantified using xylose as standard.
Una primera etapa reductora habría disuelto estos minerales formando pirita y siderita.
A first reducing stage probably dissolved such minerals, forming pyrite and siderite.
Posibilidad de ajustar la atmósfera de tratamiento entre oxidante o reductora.
Possibility to adjust the atmosphere between oxidative or reductive treatment.
En nuestra sociedad, en cambio, la rinoplastia suele ser reductora.
In our society, on the other hand, rhinoplasty is usually reductive.
Esta crema reductora asegura tensar la piel mientras ayuda a reducir la celulitis visible.
This slimming cream claims to tighten skin while helping reduce visible cellulite.
Para todas las que buscan una exfoliación fuerte asociada a una acción reductora.
For anyone looking for deep exfoliation combined with a slimming action.
A continuación está previsto realizar ensayos de vitrificación en atmósfera reductora.
It is planned to continue with vitrification trials in a reducing atmosphere.
No se puede incluir todo, y esa referencia es reductora.
Not everything could be included, and the reference was reductive.
Una dieta reductora le hará maravillas, estoy seguro.
A reducing diet will work wonders for her, I'm sure.
Gran emisión de carbono reductora, respetuosa con el medio ambiente.
Great Reducing carbon emission, environmentally friendly.
Una definición bastante reductora y simple, pero correcta.
Quite a reductive and simple definition; yet correct.
Lo que estoy fomentando ahí es evidencia reductora.
What I'm promoting in there is reductive evidence.
Se formará una barrera curativa y reductora del dolor.
A healing and pain reducing barrier is formed.