Al mismo tiempo el reelecto presidente insistió en su llamado al diálogo.
At the same time, the re-elected president maintained his call for dialogue.
Dura a cargo por cinco años y puede ser reelecto.
He lasts in office for five years and can be re-elected.
Dura cinco años en sus funciones y puede ser reelecto.
He remains five years in his functions and he may be reelected.
Va a ser reelecto aquí por la comunidad.
Y yo estoy intentando que sea reelecto.
And I'm trying to get him re-elected.
Merlo fue reelecto por la lista opositora.
Merlo was re-elected for the rival list.
Porque el fiscal estatal quiere ser reelecto.
State's attorney wants to be reelected.
Y aunque no fueras reelecto, por lo menos te interesarás...
And even if you are not reelected, at least you will be interested.
Durarán en su cargo dos años, pudiendo ser reelecto.
He or she shall remain in that position for two years and may be re-elected.
Cuando sea reelecto, podrás tener recursos para hacer tantos juguetitos como quieras.
When I'm re-elected, you can have the funding... to make as many little toys as you want.
No es automático que uno resulte reelecto solo porque hizo un buen trabajo .
It's not an automatic proposition that you get re-elected just because you've done a good job.
Cuando sea reelecto tendrás fondos para crear los juguetes que quieras.
When I'm re-elected, you can have the funding... to make as many little toys as you want.
Trump asegura que se realizarán y que él será reelecto.
Trump claims that they will be held and that he will be re-elected.