y cuando habla de oportunidades, ¿a qué se refiere?
and when you talk about opportunities, what do you mean?
Cuando hace referencia a aumentar la eficiencia, ¿a qué se refiere?
When you refer to increasing efficiency, what do you mean?
¿A qué tipo de colisión leve se refiere?
What kind of minor collision might you be referring to?
Y, a qué clase de compromisos se refiere?
Well, what type of meeting are you referring to?
¿Tiene alguna idea de a qué se refiere?
Do you have any idea what she's talking about?
De no ser así, ¿a qué otras normas internacionales se refiere?
If not, what other international regulations are referred to?
Fantasmas que hacemos nosotros mismos, ¿a qué se refiere?
Ghosts we make for ourselves, what do you mean?
Cabe preguntarse, no obstante, ¿a qué libertades fundamentales se refiere?
One wonders, however, what fundamental freedoms are being referred to?
Cuando la gente dice "filete", ¿a qué se refiere?
When people say "steak," what do they mean?
Es mi profesor, ¿a qué se refiere?
He's just my teacher, what do you mean?
¿A qué propiedad en particular se refiere?
Which particular property are you referring to?
¿A qué prueba el periodista se refiere?
What proof the journalist was referring to?
¿A qué tipos de desviaciones se refiere?
What kinds of abuse are you referring to?