Todos los parámetros pueden refinarse hasta alcanzar los más increíbles resultados.
The parameters can all be refined to produce the most impressive results.
Otra delegación sugirió que deberían refinarse los objetivos de las visitas.
Another delegation suggested that the objectives of the visits should be refined.
Los sentidos podían refinarse y la inteligencia degradarse.
The senses could refine, and the intellect could degrade.
Incluso las mejores historias pueden venir de un garabateador, si se les da tiempo para refinarse.
Even the best stories can come from a scribbler, if you give them time to refine.
Suecia opina que el instrumento de las sanciones debe refinarse.
Sweden believes that the sanctions instrument has to be refined.
Sin fuego los centros del organismo no pueden refinarse.
Without fire the centers of the organism cannot be refined.
Entendiendo esto, muchas líneas pueden refinarse y comprenderse.
With this understanding, many lines can be refined and understood.
Las propuestas tienen que refinarse y modificarse todavía, hasta llegar a un consenso.
Proposals would still had to be refined and modified until consensus was achieved.
Las ideas en bruto pueden refinarse y desarrollarse teniendo en mente la característica central de la marca y transformarse en una fragancia innovadora.
Rough ideas can be refined and developed with the specific brand signature in mind and be transformed into an innovative fragrance.
Aunque esos intentos por lograr una mayor transparencia son muy encomiables, los criterios para determinar la identidad de los inversores deberían refinarse.
While this exercise of heightened transparency is highly commendable, the criteria for identifying investors should be refined.
Necesita refinarse., pero funciona.
It needs to be refined but it works.
Escuchar es una habilidad que necesita refinarse una y otra vez, conforme se obtenga mayor sabiduría y discernimiento.
Listening is a skill that needs to be refined over and over as more wisdom and discernment is gathered.
Este biogás puede refinarse y utilizarse como sustituto del gas natural para cocinar y calentar hogares y empresas.
This biogas can be refined and used as a substitute for natural gas for cooking and heating in homes and businesses.