Tenemos que apoyar los proyectos que refuercen la coexistencia y la cooperación interétnica.
We need to support projects which strengthen interethnic coexistence and cooperation.
De hecho, es más probable que refuercen los estereotipos tradicionales.
Indeed, they are more likely to strengthen traditional stereotype roles.
Proteja su piel con productos que refuercen sus propiedades naturales de barrera.
Protect your skin with products that reinforce its natural barrier properties.
Escoja métodos que confirmen o refuercen el objetivo principal de la lección.
Choose methods that support and reinforce the main purpose of the lesson.
En tercer lugar, pedimos que se refuercen los derechos de los niños.
Thirdly, we call for the rights of children to be reinforced.
Comparta observaciones que refuercen lo mucho que significa la familia para el niño.
Share observations that reinforce how much the family means to the child.
Es posible que estos sindicatos se refuercen en el corto plazo.
It is possible that these unions could be strengthened in the short term.
Iniciar servicios complementarios que refuercen las iniciativas incipientes y existentes en el contexto.
Initiate complementary services to strengthen existing and emerging initiatives in the context.
Los individuos pueden seleccionar estilos de música que refuercen su auto percepción.
Individuals might select styles of music that reinforce their self-views.
Realizar cambios visibles que refuercen el posicionamiento de una organización.
Make visible changes to strengthen the positioning of an organization.
Pedimos que se refuercen las deficientes infraestructuras sanitarias existentes en las regiones.
We ask to strengthen the existing poor health infrastructure in regions.
Cuba apoya todas las propuestas que refuercen los derechos de los terceros.
Cuba supported all proposals which would have the effect of strengthening third-party rights.
Las instituciones están adoptando políticas que refuercen el valor del comercio responsable en todas sus operaciones.
Institutions are adopting policies that reinforce the value of responsible trading across their operations.
