Se ofreció a llevar los regalos a la fiesta de su amiga.
She offered to ferry the gifts to her friend's party.
Ella tiende a pasarse de la raya cuando compra regalos para sus hijos.
She tends to go overboard when buying gifts for her children.
Envolvió los regalos en papel decorado con estampados de hojas de acebo.
He wrapped presents in paper decorated with prints of holly leaves.
Los niños estaban con muchas ganas de abrir sus regalos al amanecer.
The children were keen as knives to open their presents at dawn.
Su idea para una campaña promocional incluía descuentos y regalos para atraer compradores.
Her idea for a sales promotion included discounts and giveaways to entice buyers.
De todos los regalos, éste fue el que más me encantó.
Out of all the gifts, I loved this one the most.
Optó por el envío urgente para recibir los regalos antes de las fiestas.
She opted for expedited shipping to receive the gifts before the holiday.
Los niños se emocionan con los regalos más pequeños en las fiestas.
Children are wont to get excited over the smallest gifts at parties.
Él a menudo compra regalos para sorprender a su prometida en ocasiones especiales.
He often shops for gifts to surprise his intended on special occasions.
Sus lujosos regalos levantaron sospechas de una intención oculta entre sus colegas.
Her lavish gifts raised suspicions of a hidden agenda among her colleagues.
Los regalos ostentosos que trajo dejaron una impresión duradera en sus amigos.
The flash gifts he brought left a lasting impression on his friends.
Aceptar lujosos regalos de contratistas constituye conducta indecorosa de un servidor público.
Accepting lavish gifts from contractors constitutes conduct unbecoming a public servant.
Las tiendas están llenas de clientes comprando regalos para las fiestas.
The retail market is buzzing with customers buying gifts for the holidays.