El cuidado del jardín requiere dedicación y atención regular a lo largo de las estaciones.
Maintaining the garden requires dedication and regular care throughout the seasons.
Acabar en los puntos debe ser nuestro objetivo regular a partir de ahora.
Finishing in the points should be our regular target from now on.
Por supuesto, también se puede regular a una posición neutral.
Of course, a regular, neutral adjustment is possible as well.
Esta comunidad acepta estudiantes en una base regular a cada año.
This community accepts students in a regular base each year.
Se mostrarán de forma regular a partir de este punto.
They will show up on a regular basis from this point forward.
Las personas y mercancía fluyen en forma regular a través de la frontera.
People and goods flow across the border on a regular basis.
La exposición regular a la humedad dejó muchos píxeles dañados y sin funcionar.
Regular moisture exposure left many pixels embrittled and malfunctioning.
Reciba cuidado prenatal apropiado y regular a lo largo del embarazo.
Receive proper and regular prenatal care throughout your pregnancy.
Escribiré una columna regular a partir de este mes.
My regular column is coming soon from end of the month.
Por esa razón, recomendamos hacerles mantenimiento regular a tus canaletas.
That is why we highly recommend regular gutter maintenance.
Pero la aplicación regular a largo plazo está dando sus frutos.
But the long-term regular application is paying off.
En general se aplica el precio regular a todos los compradores.
In principle all participants pay the regular price.
Ofrecemos promociones y descuentos de manera regular a nuestros clientes.
We offer promotions and discounts on a regular basis.
