Valorado por los padres como un medio para regular su propia autoestima.
Reptiles y anfibios necesitan recursos de calor para regular su ciclo de actividad.
Reptiles and amphibians need heat sources to regulate their cycle of activity.
El cortisol también ayuda al cuerpo a regular su respuesta al estrés.
Cortisol also helps the body regulate its response to stress.
El espiráculo ayuda a la ballena a regular su respiración entre inmersiones.
The blowhole helps the whale regulate its breathing between dives.
La gabapentina puede ayudar a regular su condición pero no la curará.
Gabapentin may help to regulate your condition but won't cure it.
Ambas hormonas circulan en el torrente sanguíneo y ayudan a regular su metabolismo.
Both of these hormones circulate in the bloodstream and help regulate your metabolism.
Esta situación exige criterios claros para regular su producción y comercio.
This situation calls for clear criteria to regulate their production and trade.
Estos caballos poseen un pelaje singularmente denso y pueden regular su metabolismo.
These horses possess exceptional hair density and can regulate their metabolism.
Recuerda que los hámsteres bebés no pueden regular su propia temperatura corporal.
Remember that infant hamsters cannot regulate their own body temperature.
Las neuronas han desarrollado numerosos mecanismos para diversificar y regular su expresión génica.
Neurons have evolved numerous mechanisms to diversify and regulate their gene expression.
La alimentación a demanda permite al bebé regular su propio horario de comidas.
Demand feeding allows the infant to regulate their own eating schedule.
Las células nerviosas las usan para regular su propio nivel de actividad.
Con ellas podrás iluminar al detalle y regular su intensidad.
With them you can light on detail and regulate its intensity.
