Bluefin tuna have a unique ability to regulate their body temperature.
Los atunes rojos tienen una capacidad única para regular su temperatura corporal.
Cold-blooded animals often find hiding spots to regulate their body temperatures.
Los animales de sangre fría suelen buscar escondites para regular su temperatura corporal.
However, they are establishing similar authorities to regulate their own procurement.
Sin embargo, están en proceso de establecer autoridades similares para reglamentar sus contrataciones públicas.
It also seeks to regulate their flow to foreigners while in India.
Pretende asimismo reglamentar su difusión a extranjeros durante su estancia en la India.
It is a way to regulate their lives.
Adults have a tightly controlled thermostat to help regulate their body temperature.
Los adultos tienen un termostato estrictamente controlado que ayuda a regular la temperatura corporal.
Valued by parents as a means to regulate their own self-esteem.
Valorado por los padres como un medio para regular su propia autoestima.
Reptiles and amphibians need heat sources to regulate their cycle of activity.
Reptiles y anfibios necesitan recursos de calor para regular su ciclo de actividad.
This situation calls for clear criteria to regulate their production and trade.
Esta situación exige criterios claros para regular su producción y comercio.
We want to teach the kids how to regulate their own moods.
Queremos enseñarles a los niños a regular sus estados de ánimo.
Remember that infant hamsters cannot regulate their own body temperature.
Recuerda que los hámsteres bebés no pueden regular su propia temperatura corporal.
These horses possess exceptional hair density and can regulate their metabolism.
Estos caballos poseen un pelaje singularmente denso y pueden regular su metabolismo.
Not all animals have the ability to regulate their temperature.
No todos los animales tienen la capacidad para regular su temperatura.