We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regular and continuous
regular and ongoing
regularly and continuously
Lo que sí es importante es poder trabajar de una manera regular y continuada.
Es por ello, que deben evitarse completamente, especialmente las que se producen de forma regular y continuada en el tiempo.
For this reason, vibrations should be completely avoided, especially those that are produced on a regular and continuous basis.
Porque nuestros clientes son personas, empresas o instituciones que tienen una presencia en la red regular y continuada.
Because our customers are individuals, companies or organizations that have a regular and ongoing presence on the Internet.
¿Hasta qué punto se basan las operaciones de las instituciones de EFTP de su país en una evaluación regular y continuada de las tendencias del mercado laboral y del sector empresarial?
To what extent are the operations of the TVET institutions in your country informed by regular and ongoing assessment of labour market trends and industry developments?
Hemos constatado una madurez en el cliente más profesionalizado y menos "fiestero", con una asistencia regular y continuada.
We have found a certain level of maturity in customer more professionalized and less "party-loving", with regular and continuous assistance.
Producto utilizable en Agricultura sobre todo en fósforo, potasio y macronutrientes secundarios; proporciona una nutrición regular y continuada durante el cultivo, evitando liberaciones excesivas o pérdidas en los lixiviados.
Vigorhumus H40 Pellet is an organo-mineral fertilizer rich in main macronutrients (NPK 4-3-16%), especially in phosphorus, potassium and secondary macronutrients; It provides regular and continuous nutrition during cultivation, avoiding excessive releases or losses in leachates.
Vigorhumus H90 Pellet es un abono órgano-mineral rico en nitrógeno (NPK 8-3-3); proporciona una nutrición regular y continuada durante el cultivo, evitando liberaciones excesivas o pérdidas en los lixiviados.
Vigorhumus H90 Pellet is a nitrogen-rich organo-mineral fertilizer (NPK 8-3-3); it provides regular and continuous nutrition during the crop, avoiding excessive releases or losses in the leachate.
No, pero la práctica regular y continuada puede facilitar mayor fluidez conversacional.
Los informes semestrales y la información contenida en los documentos presupuestarios garantizan la evaluación regular y continuada de los riesgos.
The regular, ongoing assessment of risks is ensured, in conjunction with the information supplied by the budget documents, by half-yearly reports.
Este hecho muestra que la exposición regular y continuada al habla del entorno permite extraer un conocimiento cada vez más rico sobre las propiedades sonoras de la lengua.
This demonstrates that regular exposure to language allows infants to develop rich knowledge of the phonetic features of language.
La balanza solo te indicará progresivamente que pierdes peso si practicas la marcha deportiva de forma regular y continuada en el tiempo, y si el sobrepeso es importante.
It's only if you practise fitness walking regularly and keep at it over time, and if you are carrying a lot of excess weight that the scales will gradually indicate that you are losing weight.
Su visión: acompañar el movimiento cervecero artesanal desde la provisión de materia prima, con la voluntad de proporcionar de manera regular y continuada lúpulo de proximidad a precios asumibles para los productores.
His vision: to accompany the craft beer movement by supplying raw material, with the will to regularly provide producers with good value locally grown hops.
Usted debe tomar de 1 a 2 del suplemento todos los días para garantizar la suavidad de la piel y ayudar a mantener una hidratación adecuada con el uso regular y continuada.
You must take 1 to 2 of the supplement day-to-day to assure skin smoothness and also help preserve appropriate hydration with regular as well as proceeded usage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
