Después, si se producen problemas sistémicos, tomamos las medidas para regularlos .
Then if there are systemic problems, we come in and regulate them.
Esto permitirá regularlos de acuerdo con el complejo de padres y su ropa.
This will allow to regulate them in accordance with the complex of parents and their clothes.
El ILRI argumenta que la solución a los retos medioambientales que supone la ganadería es regularlos mejor.
The ILRI argues that the solution to the environmental challenges posed by livestock is to manage them better.
Están comprando a toda la gente que debe regularlos.
Ellos han donado grandes sumas de dinero a los políticos responsables de regularlos.
They have donated large sums of money to politicians supposed to be regulating them.
Su sistema inmunológico trabaja para regularlos.
Your immune system works to regulate them.
Los auditores no pueden auditar estos contratos y los reguladores no pueden regularlos.
Auditors can't audit these contracts, and regulators can't regulate them.
Han donado grandes cantidades de dinero a los políticos que son responsables de regularlos.
They have donated large sums of money to politicians who are responsible for regulating them.
Si el cuerpo no produce suficiente hormonas puede que se le prescriba medicamentos para regularlos.
If your body is not producing enough hormones, medications may be prescribed to regulate them.
Él estaba preocupado por la incapacidad de cierto actor para intervenir y de los mercados para regularlos.
He's concerned with the inability for some actor to intervene and marketplaces to regulate them.
Quizás deberíamos tratar estos aspectos en un futuro inmediato, y regularlos de acuerdo con esto.
Perhaps we could also address these aspects of flying in the foreseeable future and regulate them accordingly.
Han donado grandes sumas de dinero a los políticos que tienen la responsabilidad de regularlos.
They have donated large sums of money to politicians, who are responsible for regulating them.
Los dos velcros del empeine ofrecen una máxima sujeción y permiten regularlos a la medida de tu pie.
The two velcro of the instep provide a maximum grip and allow regulate them tailored to your foot.
