Sin comunicación regular, incluso las amistades cercanas pueden distanciarse con el tiempo.
Without regular communication, even close friendships can drift apart over time.
Descuidar el mantenimiento regular del coche puede salir caro a largo plazo.
Neglecting regular car maintenance can come at a price in the long run.
El control fronterizo es esencial para regular quién entra a un país.
Border control is essential for regulating who enters a country.
La formación regular del personal puede impulsar tu negocio y mejorar la moral.
Regular training for staff can help grow your business and improve morale.
Espero que mi rutina de ejercicios evolucione más rápido con práctica regular.
I hope my fitness routine will come along faster with regular exercise.
Un tránsito intestinal regular es esencial para una buena salud digestiva.
A regular bowel movement is essential for good digestive health.
El tutor legal mantenía contacto regular con los servicios sociales para recibir orientación.
The legal guardian maintained regular contact with social services for guidance.
La comunicación regular es vital entre la alta dirección y su personal.
Regular communication is vital between the management team and their staff.
Se asocian muchos beneficios al ejercicio físico regular y una dieta equilibrada.
Many benefits are attributed to regular physical exercise and a balanced diet.
La asistencia regular es esencial para mantener un buen estado en la organización.
Regular attendance is essential for maintaining good standing in the organization.
Las mascotas desatendidas necesitaban aseo y alimentación regular para recuperar su salud.
The neglected pets needed grooming and regular feeding to restore their health.
El presidente del consejo recomendó capacitación regular para todos los miembros ejecutivos.
The chairman of the board recommended regular training for all executive members.
El reciclaje regular puede convertir periódicos viejos en nuevos productos como cartón y papeles.
Regular recycling can turn old newspapers into new products like cardboard and papers.
