We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regularly present
en las salas de despiece, durante el faenado, esté regularmente presente, al menos una vez a la semana, un miembro del equipo de inspección.
in cutting plants, a member of the inspection team is regularly present, but at least once a week, when meat is being worked on.
Su empresa es regularmente presente en las ferias y exposiciones: este soporte de publicidad está diseñado para hacer su vida más fácil y optimizar su espacio.
Your company is regularly present at trade shows and exhibitions: this advertising stand is designed to make your life easier and optimize your space.
El Gobierno General inspira y estimula la renovación continua, haciéndose regularmente presente en las distintas Unidades en las que ejerce de modo efectivo su liderazgo.
The General Government gives inspiration and acts as a stimulus for continual renewal by being regularly present in the various Units in a way that is effective and provides leadership.
El secretario de Estado, cardenal Pietro Parolin, está regularmente presente en las reuniones, y el Pontífice ha establecido que participe a pleno título en el Consejo, que ahora cuenta, por lo tanto, con nueve miembros.
Cardinal Secretary of State Pietro Parolin is regularly present at the meetings, and the Holy Father has established that he will participate fully like the other members of the Council, of whom at present there are nine.
Encontrar al inquilino perfecto es primordial, porque se trata de alguien que estará regularmente presente en su propiedad.
Finding the perfect tenant is a must, because this is someone who will be a regular presence around your property.
El objetivo de este trabajo es advertir sobre la presencia de una impureza, el acetal, regularmente presente en el alcohol etílico, que eluye junto al metanol y cuya concentración es necesario cuantificar correctamente, dada su gran toxicidad.
The aim of the present paper is to put on guard about the presence of acetal, an impurity usually present in ethanol that elutes together with methanol and whose concentration should be carefully quantified, because of its high toxicity.
La migración a la SEPA ha estado regularmente presente en el orden del día de numerosas reuniones técnicas del BCE con representantes de los bancos centrales nacionales, así como en algunos foros con representantes del sector bancario.
SEPA migration has regularly featured on the agenda of many technical meetings of the ECB with representatives of national central banks, as well as in some fora with representatives from the banking industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor regularmente presente in het Spaans
