Un titular de la cuenta puede cambiar su dirección rellenando un formulario.
An account holder can change their address by filling out a form.
Ya os podéis inscribir en el congreso rellenando el siguiente formulario.
You can register on the congress by filling out the form below.
Empieza rellenando los datos que te piden en el formulario de inscripción.
Start by filling in the information requested in the registration form.
Los internos pueden solicitar una visita a este servicio rellenando un impreso.
Offenders can request a visit from this service by filling in a form.
Evita estos problemas rellenando los espacios negativos con otro color.
Avoid these issues by filling the negative spaces with another color.
He demostrado mi valor hacia ella rellenando una receta médica.
I demonstrated my value to her by filling a prescription.
Sí, he estado rellenando informes sobre el tiroteo de anoche...
I was filling out reports on the shoot-out at the port...
Solamente está rellenando el informe de daños habitual gracias a ti.
He's simply filling out a formal damage report thanks to you.
La traducción se puede solicitar en línea rellenando el formulario de pedido.
The translation can be ordered online by filling out the order form.
Continúa rellenando el contenedor hasta que el arreglo se vea balanceado y completo.
Continue filling out the container until the arrangement looks balanced and complete.
Conectar las piezas coloreadas para formar los números, rellenando la silueta.
Connect the colored pieces to form the numbers, filling in the silhouette.
Las reservas solo son posibles rellenando nuestro formulario de reserva online.
Reservations are only possible by filling in our online reservation form.
Y luego rellenando los detalles tal y como los recordaba.
And then filling in the details as she remembered them.
