Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remendando
Geflecteerde vorm van remendar
Vertaling van "remendando" in Engels
Pasé la tarde remendando mi suéter favorito, devolviéndolo a su antigua gloria.
I spent the afternoon mending my favorite sweater, stitching it back to its former glory.
Estaba muy ocupada atendiéndonos, cosiendo y remendando.
She was busy attending to the ménage, sewing and mending.
Así que aquí nos sentamos con la ilusión de estar remendando la sociedad, haciéndola mejor, poniendo a gente decente en el gobierno.
So here you sit back with the illusion of patching up the society, making it good, getting decent people in government.
Estoy pavimentando un camino (o remendando un techo) cerca de aquí.
I am paving a driveway (or patching a roof) around the corner.
Para recreación él se deleitaba remendando zapatos.
For recreation he delighted in cobbling shoes.
Tú no estás remendando, estás esculpiendo.
You're not cobbling, you're carving.
No estaban de brazos cruzados, sino pescando y remendando sus redes.
They were not sitting on their hands, but fishing and mending their nets.
He estado remendando muchas emociones últimamente.
I've been mending a lot of emotional fences lately.
Mintiendo a comerciantes, remendando, rasgando, quitando.
Lying to tradesmen, mending, scratching, scraping.
Y andando por las callejuelas del puerto incluso se puede ver a algún pescador remendando las redes.
And walking the streets of the port can even see some fishermen mending their nets.
También, mi madre había guardado en la casa mucha ropa que ella estaba remendando para nuestros vecinos.
Also, my mother had stored in the house a lot of clothes she was mending for our neighbors.
Tómatelo con paciencia, mientras estoy con la colada y remendando ropa.
do things with your time, while I'm taking in the laundry and mending clothes.
Dentro sus maestras están preparando la merienda, remendando algún juguete o tejiendo una mantita para la muñeca mientras cantan una linda melodía.
Inside, their teachers are preparing the snack, mending a toy or knitting a blanket for the doll while singing a beautiful melody.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remendando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 48 ms.
