They accused him of cheating, but none of it was even remotely true.
Lo acusaron de hacer trampa, pero nada de eso era siquiera remotamente cierto.
Ensuring smooth forwarding is vital for businesses that operate remotely.
Asegurar una redirección fluida es vital para empresas que operan remotamente.
Different cultural expectations are at play when those two teams collaborate remotely.
Diferentes expectativas culturales están en juego cuando esos dos equipos colaboran a distancia.
She researched online programs to earn her university degree remotely.
Investigó programas en línea para obtener su título universitario a distancia.
Keeping everyone motivated remotely is the hardest nut to crack this year.
Mantener a todos motivados a distancia es el hueso más duro de roer este año.
Learning to code was worth the trouble; now he works remotely from home.
Aprender a programar valió la pena; ahora trabaja a distancia desde casa.
I love how my networked home allows me to control everything remotely.
Me encanta cómo mi hogar inteligente me permite controlarlo todo a distancia.
He's lost his marbles if he believes strangers are controlling his thoughts remotely.
Ha perdido la cabeza si cree que extraños controlan sus pensamientos a distancia.
The university will allow students to take an exam remotely this year.
Este año, la universidad permitirá a los estudiantes hacer los exámenes a distancia.
The internet goes out, of all days, when I'm presenting remotely at work.
Se cae el internet, justo hoy que presento a distancia en el trabajo.
An intuitive solution that lets you easily control your blinds remotely.
Una solución intuitiva que te permite manejar fácilmente las cortinas a distancia.
Video gaming is often a great way to bond with friends remotely.
Los videojuegos suelen ser una excelente manera de conectar con amigos a distancia.
Change the temperature remotely from your smartphone, tablet or computer.
Cambia la temperatura a distancia desde tu smartphone, tableta u ordenador.