Puede renderizar cualquier tipo de salida gráfica, no solo cincelados.
Metafont can render any kind of graphical output, not just glyphs.
El estado gráfico contiene toda la información para renderizar una primitiva.
The graphical state contains all the information needed to render a primitive.
Una potente tarjeta gráfica es esencial para renderizar visuales de alta calidad en películas.
A powerful graphics processing unit is essential for rendering high-quality visuals in movies.
Es mucho más rápido que renderizar o sombrear cada una de las imágenes.
It is much faster than rendering or shading each of the frames.
También describe los métodos para renderizar un exterior con luz solar.
A tutorial describing methods of rendering an exterior with sunlight.
El software simetrizará las formas antes de renderizar la imagen final.
The software will symmetrize the shapes before rendering the final image.
Con las estaciones de trabajo antiguas era literalmente imposible de renderizar.
With our older workstation setup, it was literally impossible to render.
Este paso incluye renderizar algunas tomas, editar y añadir algunos efectos.
This step includes rendering a few shots, editing and adding minor effects.
Luego ejecutamos un script que simula la carga necesaria para renderizar sitios web.
We then run a script that simulates the load required to render websites.
En gráficos por computadora, el envolvente convexo ayuda a renderizar las formas con precisión.
In computer graphics, the convex hull helps in rendering shapes accurately.
Quizás desee renderizar un mensaje cuando una matriz esté vacía.
You might want to render a message when an array is empty.
Escriba el texto, seleccione su música y presione renderizar.
Just write your text, select your music and hit render.
Reproduce gráficos y efectos complejos en tiempo real sin necesidad de renderizar.
Play back complex graphics and effects in real time without rendering.
