Si encuentra una pareja, ella ayudará a repoblar la reserva.
If she makes a match, she'll help repopulate the reserve.
Te vas a copiar a ti misma para repoblar este mundo.
You're going to copy yourself to repopulate this world.
Los alimentos fermentados ayudan a "repoblar" el intestino con bacterias beneficiosas.
Fermented foods help "reseed" your gut with beneficial bacteria.
Esto ayudará a repoblar los organismos beneficiosos que son eliminados por dichos medicamentos.
This will help reseed the beneficial organisms that are killed by them.
Es esencial repoblar el estanque con renacuajos para mantener un ecosistema saludable.
It's essential to restock the pond with tadpoles for a healthy ecosystem.
Los pescadores se esforzaron por repoblar el lago con lubinas.
The fishermen made an effort to restock the lake with bass.
Los organizadores del torneo de pesca decidieron repoblar el lago con grandes bagres.
The fishing tournament organizers decided to restock the lake with big catfish.
Este cuidado ayuda a repoblar las mariposas en áreas donde son escasas.
This care helps repopulate the butterflies in areas where they are scarce.
Las células madre tienen la capacidad de repoblar y regenerarse a sí mismas.
Stem cells have the capacity to repopulate and regenerate themselves.
El objetivo es repoblar los arrecifes de manera más efectiva y eficiente.
The goal is to repopulate reefs more effectively and efficiently.
Para impulsar la biodiversidad, los conservacionistas pretenden repoblar el humedal con patos.
To boost biodiversity, the conservationists aim to restock the wetland with ducks.
Se está implementando otro programa especial para repoblar los lagos naturales y artificiales.
Another special programme is being implemented to restock natural and artificial lakes.
Si encuentra un compañero, ayudará a repoblar la reserva.
If she makes a match, she'll help repopulate the reserve.