Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
represamientonm
Vertaling van "represamiento" in Engels
Sin perjuicio de ello, el presente proyecto no implica represamiento de aguas.
Notwithstanding, this project does not involve damming the river.
Venezuela, represamiento de ríos, fauna acuática venezolana.
Venezuela, damming of rivers, aquatic fauna.
El objetivo es identificar los puntos de represamiento y los de invención producidos en esas relaciones, norteados por la filosofía de la diferencia y por el método cartográfico.
The goal is to identify the impoundment and the invention points that are produced in that relationship orientated by the philosophy of difference approach and by the cartographic method.
La captación y el represamiento de aguas sujetos a autorización previa de conformidad con la Directiva
Water abstraction and impoundment of water subject to prior authorisation in pursuance of Directive
Superficie cubierta de agua cuando el caudal excede la capacidad del cauce, o como consecuencia del represamiento del río aguas abajo.
Area covered by water when streamflow exceeds the carrying capacity of a channel or as a consequence of damming a river downstream.
Con el represamiento de los brazos del mar quedarían algunos kilómetros de dunas, diques y represas lo cual implica menos mantenimiento.
By damming the sea arms, only some tens of kilometres of dunes, dikes and dams would remain, which means far less maintenance.
La principal causa de su declive es el uso insostenible de los embalses, así como la contaminación de las aguas, extracciones para riego y el represamiento.
The main cause of its decline is unsustainable use of water resources, such as water pollution, extraction for agriculture and damming.
Tan descomunales obras de represamiento de ríos y arroyuelos fueron en detrimento de otras soluciones que nos ayudarían a paliar la actual situación.
Enormous public works of damming the rivers and streams were undertaken to the detriment of other solutions that would have helped us to ease the current situation.
Y mediante los cálculos se demuestra que la obra de represamiento tiene la capacidad para poder evacuar los caudales máximos extraordinarios de ingreso.
And by means of the calculations it is shown that the work of damming has the capacity to be able to evacuate the maximum extraordinary flows of income.
El represamiento de los ríos de vapor crea un río de electricidad fluyendo a miles de millas a través del cielo y abajo al casquete de hielo polar, manipulando la corriente en chorro.
The damming of the vapor rivers creates a river of electricity flowing thousands of miles through the sky and down to the polar ice-cap, manipulating the jet-stream.
La elevación de los diques existentes sería más costoso, más difícil, menos seguro y menos efectivo que el represamiento de los estuarios.
Raising the current dikes would be more expensive, more difficult, more dangerous, and less effective compared to damming the tidal inlets.
En un país donde muchas comunidades rurales dependen de los ríos para obtener el agua que beben y con la que limpian todos los días, las tácticas industriales de desvíos no autorizados, represamiento y remoción mecánica de agua, amenazan la subsistencia de los residentes locales.
In a country where many rural communities rely on rivers for their daily drinking and cleaning water, industrial tactics of unauthorized diversion, damming, and mechanized water removal threaten the survival of local residents.
Se hace énfasis en aquellos que producen grandes cambios como el represamiento de ríos con fines domésticos, agrícolas o industriales (electricidad), la deforestación para usos agrícolas, pecuarios y urbanos la prospección y explotación petrolera y minería.
Making emphasis on those who produce great changes as the damming of rivers for domestic, agricultural or industrial purposes (electricity), deforestation for agriculture, livestock and urban applications the prospecting exploitation of oil and mining.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor represamiento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 41 ms.
