Notwithstanding, this project does not involve damming the river.
Sin perjuicio de ello, el presente proyecto no implica represamiento de aguas.
Venezuela, damming of rivers, aquatic fauna.
The damming process is essential for generating hydroelectric power in many regions.
El proceso de embalsamiento es esencial para generar energía hidroeléctrica en muchas regiones.
The damming structure held back the river, creating a vast reservoir behind it.
La estructura de embalsamiento retuvo el río, creando un vasto embalse detrás de ella.
The lakes were formed by damming of the river to maintain water levels for navigation.
Los lagos se formaron por la represa del río para mantener los niveles de agua para la navegación.
Fast changes in seasonal forest communities due to soil moisture increase after damming
Cambios estacionales acelerados en comunidades boscosas debidos al aumento en la humedad del suelo después de la construcción de una represa
Many animals struggled to adapt to the damming changes in their natural habitats.
Muchos animales lucharon por adaptarse a los cambios de embalsamiento en sus hábitats naturales.
Local fishermen noticed a decline in their catch due to the damming of the river.
Los pescadores locales notaron un descenso en sus capturas debido al embalsamiento del río.
The sudden damming created an unexpected lake that locals promptly began to enjoy.
El repentino embalsamiento creó un lago inesperado que los locales pronto comenzaron a disfrutar.
The park's damming structure was carefully designed to support diverse wildlife.
La estructura de embalsamiento del parque fue cuidadosamente diseñada para apoyar la diversidad de fauna.
Residents were concerned about the damming operations impacting their waterfront access.
Los residentes estaban preocupados por las operaciones de embalsamiento que impactaban su acceso al frente marítimo.
Farmers welcomed the damming efforts that promised steady irrigation through dry seasons.
Los agricultores acogieron los esfuerzos de embalsamiento que prometían un riego constante durante las temporadas secas.
The construction of a damming system promises to solve the town's water shortages.
La construcción de un sistema de embalsamiento promete resolver la escasez de agua de la ciudad.