Su obra de arte realmente representa lo máximo de la expresión contemporánea.
Her artwork truly represents the cat's whiskers of contemporary expression.
Para los entusiastas de la fotografía, esta cámara representa lo mejor en su clase.
For photography enthusiasts, this camera represents the top of the line in its class.
Para muchos jugadores, esta consola representa lo máximo en experiencias de entretenimiento inmersivo disponibles.
For many gamers, this console represents the ultimate in immersive entertainment experiences available.
Su atuendo representa lo último en moda, atrayendo miradas donde quiera que va.
Her outfit represents the dernier cri, attracting attention wherever she goes.
En el folklore, una orquídea azul representa lo único de un amor verdadero.
In folklore, a blue orchid represents the uniqueness of a true love.
La mayoría de nosotros tenemos miedo al cambio porque representa lo desconocido.
Most of us fear change because it represents the unknown.
Dije que representa lo mejor de todos nosotros.
And I just said he represents the best in all of us.
La frente sería la parte que representa lo intelectual.
Your forehead would be the part which represents the intellectual.
Collar Kuluka realizado en plata bañada en oro representa lo único.
Kuluka necklace made in gold-plated silver represents the only thing.
La pintura colonial americana representa lo sagrado junto a una rica simbología.
The American vice-regal painting represents the sacred together with a rich symbology.
La villa representa lo mejor de la arquitectura del paisaje japonés.
The villa represents the best of Japanese landscape architecture.
El mejillón chileno representa lo mejor de nuestros mariscos.
The Chilean mussel represents the best of our seafood.
Es como que ella sola representa lo entrañable y hogareño de la navidad.
It is like if she alone represents the lovely and homey of Christmas.
