In philosophy, the ideal often represents the highest aspiration of humanity.
En filosofía, el ideal a menudo representa la máxima aspiración de la humanidad.
In mathematics, zero is essential as it represents the absence of quantity.
En matemáticas, el cero es esencial ya que representa la ausencia de cantidad.
As managing partner, he also represents the firm at industry conferences.
Como socio director, también representa a la firma en conferencias del sector.
Tour guides should dress the part because their appearance represents the company image.
Los guías turísticos deben ir vestidos para la ocasión porque su apariencia representa a la empresa.
As a civil servant, he represents the government at various public events.
Como funcionario público, él representa al gobierno en varios eventos públicos.
Whether the agent represents the seller or buyer should be ascertained.
Se deberá determinar si el agente representa al vendedor o al comprador.
For many, education represents the ultimate path to a better future.
Para muchos, la educación representa el camino supremo hacia un futuro mejor.
Every satisfied client represents the fruit of your endeavors over many years.
Cada cliente satisfecho representa el fruto de tus esfuerzos durante muchos años.
The scholarship program represents the fruits of labour by dedicated community leaders.
El programa de becas representa los frutos del trabajo de líderes comunitarios dedicados.
The blue ribbon represents the highest honor in this cooking challenge.
La máxima distinción representa el más alto honor en este desafío culinario.
This displaced artwork represents the struggles of those who have lost their homes.
Esta obra de arte desplazada representa las luchas de aquellos que han perdido sus hogares.
By common consent, this painting represents the artist's definitive stylistic breakthrough.
Por consenso general, este cuadro representa el definitivo salto estilístico del artista.
Each reredos represents the unique artistic style of its time and place.
Cada retablo representa el estilo artístico único de su época y lugar.