La comida representa una forma de vida transmitida de generación en generación.
Food represents a way of life passed down from generation to generation.
El propio ocio es una actividad importante y representa una forma de compensación económica.
Leisure itself is a very important activity, and represents a form of economic trade-off.
El aikido representa una forma de estudio físico, mental y espiritual de la vida del practicante.
Aikido represents a form of physical and spiritual study, in life of student.
La cadena de bloques representa una forma de transferir valor de forma segura y sin ninguna autoridad central involucrada.
The blockchain represents a way to transfer value, securely and with no central authority involved.
Una implicación desafortunada de esta investigación es que para algunas personas, el prejuicio representa una forma de mantener su autoestima.
An unfortunate implication of this research is that for some people, prejudice represents a way of maintaining their self-esteem.
El icono representa una forma de vida que todos deseamos alcanzar.
The Icon represents a way of life we all aspire to attain.
Por lo tanto, dicho esquema representa una forma de endeudamiento indirecto para PEMEX.
Thus, for PEMEX this scheme represents a form of indirect borrowing.
El Cebiche representa una forma de vida.
The Cebiche represents a way of life.
Muchos creen que el primitivo representa una forma más auténtica de humanidad.
Many believe the savage represents a more genuine form of humanity.
Para muchos, una boleta de papel representa una forma directa de expresar su opinión.
For many, a paper ballot represents a direct way to express their opinion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.