En el caso de una situación disputable, el Afiliado tiene derecho de presentar un reclamo ante un representante del Programa de Afiliados y enviarlo a la siguiente dirección de email:.
In the event of a disputable situation, the Affiliate has the right to file a claim with an Affiliate Program representative and send it to the following email address:.
Para obtener más información sobre nuestro Programa de ESL, hable con un representante del Programa de ESL o comience su proceso de solicitud ahora.
To learn more about our ESL Program, speak with an ESL Program representative or start your application process now.
El representante del Programa convino en que era necesario que los copatrocinadores prestaran pleno apoyo a los grupos temáticos a escala de los países para aumentar su eficacia.
The representative of UNAIDS agreed that the full commitment of the co-sponsors to effective theme groups at the country level was necessary.
Como pidió la Junta, un representante del Programa conjunto presentará un informe oral sobre las actividades del Programa en 1997.
Si le interesa unirse a nuestro Programa para estudiantes, consulte con su representante del Programa para estudiantes del Instituto Educativo o visite nuestra Oportunidades laborales página.
If you are interested in joining our Student Program, please check in with your Educational Institute Student Program Representative or visit our Job Opportunities page.
Se hizo hincapié en la necesidad de prestar apoyo para la creación de capacidad, así como apoyo técnico y financiero para una iniciativa de esta envergadura, por lo que fue bienvenido el ofrecimiento hecho por el representante del Programa de mares regionales del PNUMA.
Given the magnitude of the undertaking, emphasis was placed on the need to receive support for capacity-building and technical and financial assistance; the offer made by the representative of the UNEP regional seas programme was therefore welcome.
Un representante del Programa participó también en varias reuniones de expertos de la UNODC relativas a la ley modelo sobre las armas de fuego.
Un representante del Programa Mundial de Alimentos comentó que, dado que la malnutrición era un factor importante que limitaba la capacidad de los niños para aprender, se debía poner un mayor énfasis en los programas de alimentación escolar y en la nutrición.
A representative of the World Food Programme commented that because malnutrition is a major reason limiting children's ability to learn, school feeding programmes and nutrition need to be further emphasized.
Un representante del Programa pronunció el discurso de apertura y aceptó dirigir una sesión dedicada específicamente a las aplicaciones de la tecnología espacial en la edición de 2010 de la Conferencia.
A representative of the Programme delivered the keynote speech and agreed to lead an ad hoc session on space technology applications at the 2010 edition of the Conference.
La víctima será entrevistada por un oficial de libertad condicional y un representante del Programa para mujeres maltratadas.
Pretender ser alguien más, engañosamente ser un empleado de Intel o un representante del Programa, o intentar engañar al usuario pretendiendo representar a Intel o cualquiera de los socios o afiliados de Intel.
Un representante del Programa se encargó de la intervención principal y participó en los debates de la Conferencia.
¿Está interesado en servir como representante del Programa de Clubes Leo de su área estatutaria?
