Entonces, estoy preparado para aceptar sus instrucciones y representarle.
También puede representarle un abogado u otra persona que usted elija.
Es por eso que tengo que representarle en la reunión.
Bueno, en este caso ya no puedo representarle.
Oscar se negó a representarle incluso cuando Vinnie se enfrentaba a la pena de muerte.
Oscar refused to rep him, even when Vinnie was facing the needle.
El abogado no está ahí para ayudarle o representarle.
The lawyer is not there to help or represent you.
Podemos representarle durante el curso de los procedimientos legales.
We can represent you during the course of legal proceedings.
Si tú no puedes representarle, yo tampoco.
If you can't represent him, neither can I.
En tal caso podremos representarle como su representante legal.
In such cases, we represent you as a proxy.
Hay una razón por la que accedí a representarle.
There is a reason I agreed to represent him.
Me sorprende que mi hermano eligiera un hombre sin sangre noble para representarle.
I'm surprised my brother chose a man without noble blood to represent him.
Nos comprometemos a representarle legalmente como consumidor contra las compañías farmacéuticas.
We are committed to legally represent you as a consumer against the pharmaceutical companies.
Escoger a el/la abogado/a apropiado/a para representarle puede ser crucial para su caso.
Choosing the right attorney to represent you can be crucial to your case.
