We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rescheduled in
reprogrammed to
rescheduled at
reprogrammed in
Este programa puede ser cancelado y reprogramado en caso de mal tiempo!
This program can be canceled and rescheduled in case of bad weather conditions!
Puede ser reprogramado en caso de mal tiempo hasta 1 vez sin cargo adicional
Can be rescheduled in the event of inclement weather up to 1 time with no additional fee
La suma de 4.332.600 dólares, constituida por el precio de venta de los vehículos (3.767.500 dólares) y los costos de flete conexos (565.100 dólares), se ha reprogramado en el período del mandato iniciado el 10 de diciembre de 1994.
An amount of $4,332,600, consisting of the purchase price of vehicles ($3,767,500) and the related freight costs ($565,100), has been reprogrammed to the mandate period beginning 10 December 1994.
La suma de 250.000 dólares para reparaciones de puentes se ha reprogramado en el período del mandato iniciado el 10 de diciembre de 1994.
An amount of $250,000 for bridge repairs has been reprogrammed to the mandate period beginning 10 December 1994.
Demorado, con cualquier juego como tal, siendo reprogramado en una hora y/o fecha posterior; 2.
Delayed, with any such game being rescheduled at a later time and/or date; 2.
El Terciado SVD será reprogramado en una fecha posterior.
Por favor note, Café con el Alcalde esta cancelado en noviembre, y reprogramado en diciembre.
Please note, Coffee with the Mayor is cancelled in November, and rescheduled in December.
A continuación se presentan las nuevas fechas norteamericanas; el show de Los ángeles Hollywood Bowl será reprogramado en julio de 2020, fecha exacta TBA.
Below are the new North American dates; the Los Angeles Hollywood Bowl show will be rescheduled in July 2020, exact date TBA.
Tú, por otro lado, podrías ser reprogramado en una hora.
Desde entonces se había reprogramado en varias ocasiones y aún no se había celebrado.
It had since been rescheduled several times and had not yet taken place.
Una vez que hayas completado la operación de destitución del chip, introduce el nuevo chip recuperado y reprogramado en su posición.
Once you have completed the removal operation, insert the new reprogrammed and flashed chip in the socket.
La fuerte restricción del crédito a la banca comercial y al sector privado sustrajo $4.8 millones más de lo reprogramado en recursos en ese período.
The strong restrictions on credit to the commercial banks and private sector took away $4.8 million more than had been reprogrammed for that period.
No obstante, estos instrumentos ya se han movilizado o reprogramado en la medida de lo posible en 2008 para remediar las repercusiones de la volatilidad de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo.
Those instruments, however, have already been mobilised or reprogrammed in 2008 to the fullest possible extent to address the negative effects of the volatile food prices situation in developing countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
