We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rescheduled their
rescheduled your
reprogrammed his
Mas que una mutación hoy se acepta que un tumor canceroso estaría compuesto por células aberrantes, que habrían reprogramado su metabolismo, para crecer y evadir su destrucción, por el sistema immune.
More than mutation, now is accepted that a cancer tumor would be composed of aberrant cells, which would have rescheduled their metabolism, to grow and evade destruction by the immune system.
Desde julio de 2012, las Comoras, Guinea y Myanmar han reprogramado su deuda en el marco del Club de París.
Since July 2012, the Comoros, Guinea and Myanmar have rescheduled their debt within the Paris Club framework.
Hemos reprogramado su biopsia de riñón para las 6 de esta tarde.
No se supone que le dijera esto, pero pensé que debería saber que han reprogramado su ejecución para mañana a las 10 de la mañana.
I'm not supposed to be telling you this, but I thought you should know... they've rescheduled your execution for tomorrow at 10am.
Entonces el sujeto se llevará un bocado de la patata y la decodificará como una manzana, porque el hipnotizador ha reprogramado su cerebro.
Then the subject will take a bite of the potato and decode it as an apple, because the hypnotist has reprogrammed his brain.
Esto da a la caja B la ventaja mayor] hasta que el individuo haya reprogramado su Piloto Automático vía el proceso de formación del hábito.
This gives box B the greater advantage] until the individual has reprogrammed his AutoMatic-Pilot via the process of habit formation.
Desde julio de 2010, seis países - Antigua y Barbuda, las Comoras, Guinea-Bissau, Liberia, la República Democrática del Congo y el Togo - han reprogramado su deuda dentro de este marco.
Since July 2010, six countries, Antigua and Barbuda, Comoros, Democratic Republic of Congo, Guinea Bissau, Liberia and Togo, have rescheduled their debt within that framework.
Temen que el hack haya reprogramado su sistema para dejar pasar solo artículos específicos.
They're afraid that the hack reprogrammed their system in order to let only specific items go through.
Otr@s, se presentaron para trabajar en una sala en la que se había programado una nueva conferencia que no requería los mismos idiomas y a otros no se les dijo en dónde se había reprogramado su conferencia.
Other interpreters showed up for work in a room in which a new conference had been programmed which did not require the same languages, and others were not told where their conference had just been re-scheduled.
Para hacer frente a la fuerte contracción de ingresos provenientes de las exportaciones petroleras, el Gobierno había reprogramado su gasto público, procurando no detener las inversiones que se encontraban en su etapa final y que eran fundamentales para la consecución de las transformaciones estructurales planteadas.
To deal with the sharp decline in income from oil exports, the Government had revised its programme of public expenditure, seeking not to halt investments that were in their final phase and were essential to achieving the planned structural changes.
YouTube ha reprogramado su página web para facilitar a los usuarios la búsqueda y ver sus canales favoritos.
YouTube made significant changes to its website to make it easier for users to find and follow favorite channels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
